Prevod od "to nisam bio" do Italijanski


Kako koristiti "to nisam bio" u rečenicama:

Žao mi je, ali to nisam bio ja.
Mi dispiace ma non ero io.
Kada se osvesti, sigurno æe se zakleti da to nisam bio ja.
Appena si sveglierà, giurerà su Dio che non sono stato io.
To nisam bio ja, zar ne?
Ma non sono stato io, vero?
To nisam bio ja, a ja sam tvoj najbolji kurèevi prijatelj?
Perché non sono stato io e sono il tuo cazzo di migliore amico.
Gospodjo, to nisam bio ja.To je...
Signora, non ero io. E' stata...
Dakle, žao mi je što to nisam bio ja, u redu?
Quindi, mi dispiace, ma non sono stato io, ok?
Tako možete znati da to nisam bio ja.
Come fate a dire che sono stato io, ragazzi.
Prièaæemo veèeras, ali hoæu da kažem da... nisam baš siguran ko je to bio juèer, ali to nisam bio ja.
Beh... noi... parleremo stasera, ma io... Volevo dirti che... Non... non sono proprio sicuro di chi fosse ieri, ma non ero io.
Mislim da to nisam bio ja?
Non credo che fossi io, quello.
Vidi, štagod da sam rekao ili uradio, to nisam bio ja.
Senti, qualsiasi cosa abbia detto o fatto, quello non ero io.
Stvano se nadam da to nisam bio ja.
Spero di non essere stato io.
Lepo je znati da to nisam bio samo ja?
Mi fa piacere sapere che non l'hai fatto solo con me.
Hej, da to nisam bio ja, bio bi neko ili nešto drugo.
Ehi, se non fosse stato per me, sarebbe successo a causa di qualcuno o qualcos'altro.
U dva odvojena sveta, izabrao si sina... a to nisam bio ja.
In due mondi diversi, ti sei scelto un figlio. E non ero io.
To nisam bio ja, i vi ste mi alibi.
Non sono stato io e tu sei il mio alibi.
Jer ako budemo provaljeni i uhapšeni ili šta god, imao bih dokaze da to nisam bio ja... koji nas je odveo tamo dole, kao ni Tengls, vec bi to bila Nataša.
Se fossimo stati sorpresi e condannati, arrestati, avevo qualche prova che non ero stato io a cercare di spingerci laggiu', e neanche Tangles, ma era stata Natasha.
To nisam bio ja, a tu piše da je od voljenog sina.
Non sono stato io, e qui scrive che è il "figlio prediletto".
Ko god da je oženio Ketrin, to nisam bio ja.
Chiunque abbia sposato Kathryn... non ero io. Non l'ho scelta io.
Znam da si dobar otac... i da ja to nisam bio.
So che sei un buon padre e so che io non lo sono stato.
Što god da su, bez obzira što želite, to nisam bio ja!
Chiunque tu sia e qualsiasi cosa tu voglia, non sono stato io!
Mislim da ne opravdava to nisam bio sa vama sve vreme, ali sve to, uz sve to, sve to, sam...
Cioe' questo non giustifica che non sono stato sempre con te, ma tutto questo, tutto quanto, tutto,
Nikad to nisam bio, samo mi nedostaje moj sin.
Non e' mai stato cosi'. Mi manca il mio bambino.
Žao što to nisam bio ja?
Ti dispiace che non sia io? Mi hai tradito.
To nijeprvi put pijani poljubac ona dijeli s muskarcem to nisam bio ja.
Non e' la prima volta che bacia un altro uomo mentre e' ubriaca.
Ali sve što mogu da kažem je da ako vas je neko ozvuèio, to nisam bio ja.
Quello che posso dirle e' che se qualcuno ha cercato di spiarvi, non sono stato io.
Imaš sreće što to nisam bio ja.
Ti è andata bene che non ero io.
Kunem se, to nisam bio ja.
Lo giuro su Dio, non sono stato io.
Iako znam što sam uèinio, imam oseæaj kao da to nisam bio ja.
Anche se so quello che ho fatto, Mi sento come... come se non fossi stato io.
Istina, ali u nekom smislu to nisam bio ja.
Tu. - Ok, e' vero, ma in un certo senso, non ero io.
To nisam bio ja, to je bio stari ja.
Ma non ero io. Era il Logan di un tempo.
Pa, ako to nisam bio ja, kako sam završio na tom snimku?
Beh, se non sono stato io, come faccio ad essere in quel video?
Želio sam da znaš, sinoć, to nisam bio ja...
Ci tenevo a farti sapere che... ieri sera... non ero io.
Tip koji te je pokušao ubiti... to nisam bio ja.
L'uomo che ha cercato di ucciderti... non ero io.
Samo da bude jasno, to nisam bio ja.
Per essere chiari, non sono stato io.
Drago mi je što to nisam bio ja.
Sono solo felice di non essere io.
2.4163689613342s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?